From sculptural onyx bookends to delicately veined marble objets, this season’s decorative pieces celebrate the unique beauty of nature’s finest materials.